في نيويورك من مرات الأسهم خيارات

خواتم جرس سوق الأوراق المالية، فشل أجهزة الكمبيوتر، وول ستريت كرينغس عطل كمبيوتر غير متوقع شل سوق نيويورك للأوراق المالية، مما تسبب في إغلاقه لمدة أربع ساعات تقريبا. الائتمان أندرو رينيسن لصحيفة نيويورك تايمز مشاكل في مجال التكنولوجيا قد طغت في بعض الأحيان الأسواق المالية العالمية، ولكن بورصة نيويورك البالغ من العمر 223 وقد عقدت نفسها حتى واحة من البشر على استعداد للتدخل عندما الحواسيب تذهب هاير. بيد ان العاملين فى قاعة التداول يوم الاربعاء تركوا عاجزين عندما انخفضت انظمة الكمبيوتر فى البورصة لمدة اربع ساعات تقريبا فى منتصف اليوم مما ادى الى توقف رمز الرأسمالية عن الطاقة الى وقف مكلف. وعاد الصرف في نهاية المطاف إلى العمل قبل وقت قصير من جرس الإغلاق، واصلت الأسهم التداول على مدار اليوم في البورصات الأخرى، مثل ناسداك و باتس غلوبال ماركيتس. بيد أن هذا الاضطراب عانى المستثمرين الذين كان لديهم بالفعل سبب للتغلب على أزمة الديون اليونانية وسوق السوق الليلي في الصين. وانخفض مؤشر ستاندرد امب بورز الذى يضم 500 اسهم اليوم بنسبة 1.7 فى المائة. وقدم يوم الاربعاء تذكيرات أخرى من هشاشة النظم الآلية التي تقوم بوظائف الناس التعامل معها مرة واحدة. كانت هناك مشكلة فنية غير مرتبطة على ما يبدو برتكزت على رحلات شركة يونايتد ايرلاينز لمدة ساعتين تقريبا صباح اليوم الاربعاء. ووقعت صحيفة "وول ستريت جورنال" ايضا على جزء من يوم الاربعاء. وقال تيد فايسبرغ، وهو تاجر مع سيبورت للأوراق المالية الذي كان على الأرض في بورصة نيويورك منذ ما يقرب من 50 عاما عندما كنا تداولنا جسديا لم يكن لدينا هذه المشاكل، ولكن هذا هو العالم الذي نعيش فيه. تاريخ فشل البورصة السناجب الضالة، والخروقات الأمنية، والأخطاء التقنية الأكثر شيوعا، تسببت في توقف التبادلات حول العالم. وقد أحدثت تكنولوجيا الحاسوب ثورة في تداول الأسهم في العقود الأخيرة، مما جعلها أسرع وأكثر كفاءة. وقد ظهرت قوى جديدة، بما في ذلك بورصة انتركونتيننتال، أو أيس، وهي منصة تداول السلع والمشتقات مقرها في أتلانتا التي حصلت على بورصة نيويورك ل 8.2 مليار في عام 2013. ولكن كانت هناك عواصف على طول الطريق. وانخفض سوق الأوراق المالية في بورصة ناسداك لمدة ثلاث ساعات في عام 2013 بسبب خلل في البرمجيات. في العام السابق، ذهب البرنامج في نايت كابيتال غروب أوري، مما أدى إلى الصفقات الخاطئة التي أسفرت عن خسائر قدرها 440 مليون. ومن المحتمل ان تثير المشكلة يوم الاربعاء فى بورصة نيويورك احداثا حول كيف يمكن للهيئات التنظيمية جعل الاسواق اكثر مقاومة لفشل الكمبيوتر. وفي الوقت نفسه، خلقت التكنولوجيا بدائل تسمح للتجارة في الولايات المتحدة أن تستمر، حتى عندما التبادل الأبرز لا. تم تداول الاسهم المدرجة فى بورصة نيويورك يوم الاربعاء فى مراكز بيانات نيو جيرسى وشيكاغو لبورصات افتتاحية مثل باتس التى تتخذ من لينيكسا مقرا لها وهناك 11 بورصة فى الولايات المتحدة وانخفض واحد منهم كان 10 وغيرها من الأماكن للذهاب، وقال ريان لارسون، رئيس تداول الأسهم في رك العالمية لإدارة الأصول. ساعدنا تفتت السوق اليوم. في الواقع، يبدو أن الحجم الإجمالي لتداول الأسهم يوم الأربعاء يتفق إلى حد كبير مع حجم التداول اليومي في وقت سابق من الأسبوع. وكانت البورصات الاخرى التى تملكها بورصة نيويورك، مثل تبادل الخيارات، تعمل بشكل طبيعى يوم الاربعاء خلال الاغلاق. وقال المتداولون على الارض ان المشاكل فى بورصة نيويورك ظهرت بعد وقت قصير من بدء جرس الافتتاح فى الساعة التاسعة والنصف صباح اليوم الاربعاء عندما فشلت الطلبات لعدة اسهم صغيرة. وقال التجار ان الاعطال الاولية لم تؤثر سوى على عدد قليل من الاسهم، ويبدو ان التبادل سيتحكم فى المشكلة، ولكن الصعوبات عادت الى الظهور على نطاق واسع فى وقت لاحق من صباح اليوم. على مكالمة مع أعضاء آخرين من هذه الصناعة، كما نمت المشكلة أسوأ، N. Y.S. E. أعرب الموظفون عن الذعر والاعتراف بأنهم فقدوا السيطرة على النظام، وفقا لشخص على الدعوة، الذي تحدث بشرط عدم الكشف عن هويته. ولم يمض وقت طويل بعد تلك المكالمة، في الساعة 11:32 صباحا، وأعلن الصرف أنه أغلق كل التداول، وقال على موقعها على الانترنت أن معلومات إضافية سوف تتبع في أقرب وقت ممكن. شكرا لك على الاشتراك. حدث خطأ. الرجاء معاودة المحاولة في وقت لاحق. أنت مشترك من قبل في هذه الرسالة الإلكترونية. وقال المتداولون ان التبادل لم يعطهم اي تحذير قبل اتخاذ هذه الخطوة. كنت على وشك أن تأمر غداءي وعندما تحولت حول شاشات ذهب كل فارغة، وقال بيتر P. كوستا، تاجر على الأرض مع عمليات الإعدام الإمبراطورية. في الصمت الذي تلاه، توافد التجار على الأرض، بحثا عن معلومات، إلى منطقة منحدرة من المجمع الضخم في وول ستريت حيث يقع موظفو البورصة. وقيل للمتداولين إن البورصة كانت تقوم بتحديث البرامج قبل بدء يوم التداول، وأن البرنامج يحتوي على خلل لا يمكن إصلاحه بدون إغلاق النظام. وقال السيد كوستا إن تبادل الموظفين على الأرض قاموا بإلغاء حوالي 700 ألف صفقة كانت في النظام عند إغلاقها يدويا. وقال كوستا إنه بمجرد الانتهاء من عملية إعادة فتح النظام، تستغرق العملية حوالي 45 دقيقة. واستؤنف التداول فى نهاية الامر حوالى الساعة 3:10 بعد الظهر. قبل أقل من ساعة من جرس الإغلاق. وبعد عدة ساعات، طرح التبادل بيانا مع بعض التفاصيل حول ما حدث، بخلاف أن يعزى إلى قضية التكوين. وينتظر التجار على أرضية فارغة تقريبا في بورصة نيويورك خلال الاغلاق. كريديت سبنسر بلاتجيتي إيماجيس أمريكا الشمالية على مدار اليوم، رصدت الهيئات التنظيمية الاتحادية ووكالات إنفاذ القانون الوضع لأي علامة على هجوم خارجي، ولم تشهد في نهاية المطاف شيئا يشير إلى أي شيء سوى خطأ في البرنامج الداخلي. وقال مساعد للبيت الابيض ان الرئيس اوباما اطلع على اغلاق الصرف، مضيفا ان المسؤولين هناك ووزارة الخزانة يراقبون الوضع. ماري جو وايت، رئيسة لجنة الأوراق المالية والبورصات. التي تشرف على أسواق الأوراق المالية في الأمم، في بيان، نحن على اتصال مع N. Y.S. E. وتراقب عن كثب الوضع والتجارة في الأسهم المدرجة في بورصة نيويورك. ومن المرجح أن تواجه بورصة نيويورك ومالكها الجديد في أتلانتا، وهي بورصة إنتركونتيننتال، أسئلة بعد الإغلاق. وقد خفضت الشركة، التى تستثمر معظم اموالها من التداول بالمشتقات الآلية، عدد العاملين فى بورصة نيويورك بعد اعلان هدف خفض 450 مليون دولار من المصروفات من الشركة المشتركة. وقد ضربت التخفيضات الاخيرة فرق التكنولوجيا والاتصالات التى تعرضت لضغوط يوم الاربعاء. وبعد بدء الفشل، استغرق الأمر أكثر من نصف ساعة لتبادل المعلومات الأساسية حول الإغلاق، لتهدئة المخاوف من أنه قد يكون ناجما عن هجوم خبيث. ونفت المتحدثة باسم الجمعية سارة ريتش اى اقتراح بان التخفيضات كان لها تأثير. ومنذ الاستحواذ، كنا نستثمر لبناء أنظمة جديدة وخبرة تقنية، وسوف تبدأ منصة التداول الجديدة في وقت لاحق من هذا العام، وقالت. ساهم ماثيو غولدشتاين وجولي هيرشفيلد ديفيس في إعداد التقارير. تظهر نسخة من هذه المقالة في طبعة في 9 يوليو 2015، في الصفحة A1 من طبعة نيويورك مع العنوان: خواتم بيل، فشل أجهزة الكمبيوتر، جدار القديسين العوازل. طلب إعادة طباعة ورقة اليوم الاشتراك